Chile es Estado Miembro Asociado del CERN desde el 2 de abril de 2026.
Por primera vez las empresas chilenas pueden competir en las licitaciones del Laboratorio, y hoy el país
tiene a la vista su primera adjudicación, con el apoyo del Instituto Milenio de Física
de Partículas SAPHIR.
La asociación abre a Chile las tres puertas del Laboratorio: asiento en el Consejo,
acceso de chilenos y chilenas a los cargos y programas de formación del CERN y, sobre todo,
el derecho de las empresas nacionales a presentar ofertas en sus licitaciones.
Ese último punto es el que hoy tiene fecha.
Chile tiene la oportunidad de ganar su primera licitación en el CERN, con el apoyo
del Instituto Milenio de Física de Partículas SAPHIR. Por eso hacemos un llamado a todas
las empresas metalmecánicas del país que puedan aportar a este desafío.
Lo que se necesita de la empresa
Toque cada requisito para ver qué se le pedirá acreditar.
Torno, fresa, rectificado y taladrado sobre acero, aluminio y aleaciones,
con trabajos comparables ya ejecutados. Interesa el parque de máquinas disponible, los rangos de
tamaño y tolerancia que la empresa sostiene en producción, y las piezas de referencia que puede mostrar.
El montaje del conjunto se hace en la propia empresa, no se subcontrata:
área de ensamblaje con control de limpieza, utillaje y plantillas propias, personal calificado y
un procedimiento de armado escrito que permita repetir el resultado pieza a pieza.
Ensayos propios o con laboratorio asociado: composición química, dureza,
tracción, y ensayos no destructivos cuando la pieza lo exige. Debe quedar registro trazable de
cada ensayo, con el lote de material al que corresponde.
Certificado de colada por cada material, con trazabilidad desde el proveedor
hasta la pieza entregada. El CERN compra contra documentación: sin certificado del material, la pieza
no se puede recibir aunque esté bien hecha.
Instrumentos y máquinas de medición con calibración vigente y trazable,
protocolo de medición por pieza y informe dimensional de entrega. La documentación de metrología es
parte del producto, no un anexo.
El CERN no compra "ciencia": compra piezas, materiales, instrumentos y servicios con
especificaciones muy exigentes y una documentación igual de exigente. Estas son las cuatro familias
donde la industria chilena tiene hoy más camino recorrido. Cada ficha describe qué se compra, qué
condiciones técnicas aparecen en los pliegos y qué debe poder demostrar una empresa para ser
considerada proveedora.
Familia de compra 01
Instrumentación y detectores
Qué se compra
Los detectores del LHC son instrumentos de decenas de metros construidos con millones de canales de
lectura. El Laboratorio y sus colaboraciones compran sensores de silicio, cámaras de gas y sus marcos,
centelladores, fibras ópticas, fotomultiplicadores y fotosensores de silicio, estructuras y soportes de
material de baja densidad, bancos de prueba y calibración, y toda la electrónica de proximidad que
acompaña al sensor.
Qué exigen los pliegos
Posicionamiento y planitud en el rango de decenas de micrones sobre piezas de metros de largo: lo
difícil no es la tolerancia local, es sostenerla en toda la superficie.
Producción en sala limpia o en ambiente con control de partículas documentado.
Materiales de baja masa y compatibilidad con el campo magnético y la radiación del punto de
instalación: se piden materiales no magnéticos y de comportamiento conocido bajo dosis.
Trazabilidad unitaria: cada módulo se entrega con su número de serie, su historia de fabricación y
sus mediciones. Se compran series, no piezas sueltas.
Repetibilidad demostrada sobre una preserie antes de autorizar la producción.
Por qué Chile puede competir aquí
Es el área con antecedente más claro: los grupos chilenos ya construyeron detector. El CCTVal, de la
Universidad Técnica Federico Santa María, participó en la mejora del espectrómetro de muones de ATLAS
con las cámaras sTGC de la New Small Wheel, con producción y control de calidad hechos
en Chile. Ese trabajo dejó instalada en el país la disciplina de trabajo que esta familia exige.
Se marcará Detectores e instrumentación en el formulario.
Familia de compra 02
Criogenia, vacío e imanes
Qué se compra
El LHC es la instalación criogénica más grande del mundo: sus imanes superconductores trabajan a 1,9 K
refrigerados con helio superfluido, y los haces circulan por una cámara en ultra alto vacío. De ahí sale
una lista de compra muy concreta: criostatos y líneas de transferencia, válvulas y uniones criogénicas,
aislación multicapa, bombas y medidores de vacío, cámaras, bridas y fuelles, conductores
superconductores y sus bobinados, culatas de hierro y estructuras de contención.
Qué exigen los pliegos
Soldadura calificada bajo norma, con soldadores certificados y procedimientos aprobados: en criogenia
y vacío la soldadura es el punto donde fallan los proyectos.
Ensayos de estanqueidad con helio hasta tasas de fuga muy bajas, con el informe del ensayo como
parte de la entrega.
Limpieza compatible con ultra alto vacío: procedimientos de desengrase, embalaje y manipulación que
eviten contaminación orgánica, y control del desgasificado de cada material.
Comportamiento conocido del material a temperatura criogénica, no solo a temperatura ambiente.
Materiales no magnéticos o con permeabilidad acotada cerca de los imanes.
Por qué Chile puede competir aquí
La industria nacional que atiende a la gran minería y al sector de gases industriales trabaja hace
décadas con recipientes a presión, soldadura calificada y ensayos no destructivos. La distancia con el
CERN no está tanto en la capacidad de fabricar como en la documentación y en los niveles de limpieza:
son requisitos que se alcanzan con procedimiento y calificación, no con maquinaria nueva.
Se marcará Vacío y criogenia en el formulario. Si además fabrica
imanes o bobinados, marque también Imanes y superconductores.
Familia de compra 03 · convocatoria abierta
Mecanizado de precisión
Qué se compra
Es la familia más transversal del Laboratorio y la que hoy tiene la convocatoria abierta. Se compran
piezas y conjuntos mecanizados para aceleradores y detectores: soportes y estructuras de alineamiento,
colimadores, cuerpos de cámaras de vacío, bridas, utillajes, y estructuras de aceleración de cobre de
alta pureza, donde el acabado de la superficie interior determina el comportamiento de la
radiofrecuencia.
Qué exigen los pliegos
Tolerancias dimensionales y geométricas del orden de micrones, sostenidas en producción y no solo en
la primera pieza.
Rugosidad superficial especificada y controlada, sobre todo en piezas de radiofrecuencia y de vacío.
Certificado de colada del material y trazabilidad desde el proveedor hasta la pieza entregada.
Informe dimensional por pieza, con máquina de medición por coordenadas de calibración vigente y
trazable a patrones nacionales.
Ensamblaje de precisión hecho en la propia empresa, con procedimiento escrito y repetible.
Ensayos de materiales propios o con laboratorio asociado, con registro por lote.
Por qué Chile puede competir aquí
Porque ya hay un desafío concreto sobre la mesa: la primera licitación a la que Chile puede postular
como Estado Miembro Asociado, articulada con el Instituto Milenio de Física de Partículas SAPHIR. El
parque de maestranzas y talleres de mecanizado del país tiene la capacidad de máquina; lo que decide la
adjudicación es acreditar metrología, certificación de materiales y ensamblaje interno.
Del lado de la electrónica: placas multicapa y su ensamblaje, módulos de adquisición de datos,
sistemas de trigger basados en FPGA, electrónica de radiofrecuencia y de potencia, fuentes de
alimentación, cableado, conectores y racks. Del lado de la computación: nodos de cálculo y
almacenamiento para la red mundial que procesa los datos del LHC, equipamiento de red de alta
velocidad, y desarrollo de software científico, simulación y análisis de datos a gran escala.
Qué exigen los pliegos
Tolerancia a radiación en la electrónica que va cerca del haz: componentes calificados y ensayos de
irradiación documentados.
Compatibilidad electromagnética y operación estable dentro del campo magnético del detector.
Producción con trazabilidad por número de serie y pruebas funcionales unitarias antes del despacho.
En computación, requisitos de eficiencia energética, densidad y soporte en sitio; los volúmenes de
datos del LHC se miden en decenas de petabytes al año.
En software, trabajo con estándares abiertos y con las herramientas de la colaboración, no con
soluciones cerradas.
Por qué Chile puede competir aquí
Es la puerta más accesible para empresas que no fabrican piezas físicas. Hay capacidad instalada en
diseño electrónico, integración de sistemas y desarrollo de software científico, y varias de esas
capacidades se formaron en los mismos grupos universitarios que trabajan en las colaboraciones del LHC.
Los servicios de ingeniería y de análisis de datos también se licitan.
Se marcará Electrónica y RF. Para trabajo de cálculo, datos o
software marque además Computación y datos.
El formulario de registro tiene trece categorías: además de estas cuatro, cobre OFE y metalurgia,
materiales avanzados, ingeniería civil y montaje, óptica y láser, control y automatización, seguridad y
radioprotección, y servicios y logística. Si su empresa cubre varias, márquelas todas.
Los campos con * son obligatorios. El formulario se guarda solo mientras escribe:
si cierra la pestaña, al volver recupera lo escrito.
Registro guardado
Quedó en el catálogo del ILO con el folio , el .
Guarde ese folio: identifica su registro ante la Oficina de Enlace Industrial.
Llamado a concurso abierto
Postulación ILO
Esta es una convocatoria pública para proveer el cargo de Oficial de Enlace
Industrial de Chile ante el CERN. No es un registro de interesados ni una expresión de intención:
es un llamado a concurso. Quien postule será evaluado contra el perfil descrito más abajo, y la designación
la resuelve el Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación como representante oficial del
país ante el Laboratorio. Lea la descripción del cargo antes de postular: el formulario está al final de
esta página.
El Industrial Liaison Officer es la figura estándar de los Estados
vinculados al CERN y el puente oficial entre el Servicio de Adquisiciones del Laboratorio y la industria
nacional. Difunde licitaciones, estudios de mercado y consultas de precios; apoya a las empresas chilenas
a registrarse como proveedoras y a preparar sus ofertas; y monitorea el retorno industrial del país.
Con la asociación de Chile, ese trabajo dejó de ser preparatorio: hay licitaciones a las que postular.
Del registro a la licitación
01
Registro de capacidades
La empresa describe qué fabrica, con qué tolerancias y qué certifica. Queda en el catálogo que administra el ILO.
El catálogo no es una lista de nombres: guarda parque de máquinas, rangos de
tolerancia, certificaciones vigentes y trabajos comparables. Esa ficha es la que permite al ILO decir,
cuando aparece una licitación, qué empresas chilenas están efectivamente en condiciones de ofertar.
Cuando el CERN abre un Invitation to Tender, Market Survey o Price Enquiry del rubro, el ILO avisa al catálogo.
El aviso llega con el plazo real, el pliego técnico y una lectura de qué está
pidiendo el Laboratorio en lenguaje industrial. Los Market Surveys importan tanto como las
licitaciones: son el filtro previo con el que el CERN arma la lista de empresas a las que después invita.
03
Postulación acompañada
El ILO orienta en requisitos técnicos, plazos y condiciones de compra, y apoya el ingreso a la base de proveedores.
Incluye el registro en la base de proveedores del CERN, la revisión de la oferta
antes de enviarla y el acompañamiento en la documentación que suele dejar fuera a empresas capaces:
certificados de material, protocolos de medición y trazabilidad.
Gobierno de Chile · Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación
Descripción del cargo
Oficial de Enlace Industrial de Chile ante el CERN · Industrial Liaison Officer (ILO)
Llamado a concurso 2026 · Autor: Ph.D Xavier Cazor
De qué se trata este cargo. Desde el 2 de abril de 2026 Chile es
Estado Miembro Asociado del CERN. Esa condición no es sólo diplomática: abre el mercado de
compras del Laboratorio a las empresas chilenas y, a cambio, obliga al país a tener una contraparte que
haga funcionar ese canal. Esa contraparte es el Industrial Liaison Officer.
El CERN compra por procurement: publica licitaciones (Invitations to Tender), estudios de
mercado (Market Surveys) y consultas de precios (Price Enquiries), y sólo pueden ofertar
empresas de los Estados miembros y asociados que estén en su base de proveedores. El Laboratorio mide además
cuánto le compra a cada país en relación con lo que ese país aporta: es el coeficiente de retorno
industrial, y un país con retorno bajo queda formalmente señalado ante el Consejo. Chile parte
desde cero en ese indicador.
El ILO es quien opera todo eso: recibe del Servicio de Adquisiciones lo que el CERN va a comprar, lo
traduce al lenguaje de la industria nacional, identifica qué empresas chilenas están en condiciones reales
de ofertar, las acompaña en el registro y en la oferta, y reporta el retorno. Es un cargo de articulación
entre un laboratorio de física y un parque industrial, y por eso el perfil pide a la vez conocimiento
técnico, experiencia en compras internacionales y capacidad de interlocución institucional.
1 Antecedentes
En el marco de la cooperación entre Chile y la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN),
Chile debe designar un Oficial de Enlace Industrial (ILO), figura estándar de los Estados vinculados al CERN,
que actúa como puente oficial entre el sistema de adquisiciones del Laboratorio y la industria nacional.
Chile es el mayor productor mundial de cobre y el CERN es un comprador exigente de cobre OFE
(Oxygen-Free Electronic) de alta pureza para cavidades de radiofrecuencia, guías de onda, blindajes y
componentes de aceleradores, con demanda proyectada creciente ante proyectos como HL-LHC y el Futuro
Colisionador Circular (FCC). El proyecto nacional de cobre OFE busca posicionar a Chile como proveedor de
cobre con valor agregado y calificación científico-industrial de clase mundial. El ILO es un actor clave de
esta estrategia: debe abrir a las empresas chilenas el mercado de licitaciones del CERN y mantener a la
industria nacional en la vanguardia tecnológica que dicho mercado exige.
2 Objetivo del cargo
Maximizar la participación y el retorno industrial de Chile en el CERN, conectando a empresas y personas
(profesionales, técnicos, emprendedores y proveedores individuales) con las oportunidades de contratación del
Laboratorio (licitaciones, estudios de mercado y consultas de precios), impulsando la cadena de valor del
cobre OFE y la incorporación de tecnología de frontera en la industria chilena.
3 Funciones principales
Actuar como punto de contacto oficial entre el Servicio de Adquisiciones del CERN (Procurement and Industrial Services) y la industria chilena.
Difundir oportunamente las licitaciones (Invitations to Tender), estudios de mercado (Market Surveys) y consultas de precios (Price Enquiries) del CERN; identificar empresas y personas chilenas competitivas y apoyarlas en su registro en la base de proveedores del CERN y en la preparación de ofertas.
Monitorear el coeficiente de retorno industrial de Chile y proponer acciones para mejorarlo.
Articular la cadena de valor del cobre OFE: vincular a productores, refinerías, manufactura y academia con los requerimientos técnicos del CERN, promoviendo la calificación de cobre chileno de alta pureza como insumo de aceleradores.
Realizar vigilancia tecnológica: identificar tecnologías del CERN transferibles o licenciables a la industria nacional (superconductividad, vacío, criogenia, electrónica, computación) y promover su adopción.
Organizar misiones industriales, jornadas "Chile en el CERN", capacitaciones a empresas y participación en eventos de la red de ILOs.
Ser contraparte directa del Ministerio de Relaciones Exteriores (Cancillería) en las materias de la relación industrial Chile–CERN.
Reportar semestralmente al Ministerio CTCI con indicadores de gestión y retorno, y mantener comunicación biyectiva con la División de Tecnologías Emergentes (DTE): proveerle insumos técnicos y recibir de ella lineamientos, requerimientos y prioridades.
4 Perfil requerido
Requisitos institucionales
Se valorará que la persona designada pertenezca a una institución pública con competencias en promoción internacional, innovación, comercio exterior o desarrollo productivo, tales como ProChile u organismos afines, con el objeto de facilitar la articulación entre el ecosistema nacional y las oportunidades de contratación internacional.
En caso de que la autoridad competente estime conveniente que el cargo sea ejercido por un(a) funcionario(a) de ProChile, la designación podrá realizarse mediante un proceso interno de dicha institución, de conformidad con su normativa y procedimientos.
Se valorará que la persona cuente con la confianza institucional del Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación, considerando que actuará como representante oficial de Chile ante el CERN y tendrá acceso a información estratégica relacionada con procesos de procurement y vinculación industrial.
Se valorará experiencia en cargos de jefatura, dirección o funciones equivalentes de coordinación estratégica, así como competencias para interactuar con organismos públicos nacionales, Cancillería, agencias internacionales y actores del ecosistema científico, tecnológico e industrial.
Requisitos del perfil
Título profesional en ingeniería, ciencias o disciplina afín (10 o más semestres); postgrado deseable.
Experiencia demostrable de al menos 8 años en industria de alta tecnología, minería o metalurgia del cobre, comercio internacional o compras públicas internacionales.
Conocimiento práctico de procesos de licitación internacional y evaluación de ofertas.
Inglés nivel avanzado (C1 o equivalente); francés deseable.
Disponibilidad para viajar (reuniones de la red de ILOs y actividades en el CERN, Ginebra).
Aspectos deseables
Redes activas en el sector minero-industrial y manufacturero chileno y en gremios empresariales.
Experiencia en transferencia tecnológica, calificación de proveedores o certificación de materiales de alta especificación (idealmente cobre OFE o alta pureza).
Conocimiento del ecosistema CERN o de grandes infraestructuras científicas.
Postulación ILO
Manifestación de interés para ejercer como Oficial de Enlace Industrial de Chile ante el CERN.
Los campos con * son obligatorios.
Postulación recibida
Quedó registrada con el folio , el .
La División de Tecnologías Emergentes revisará los antecedentes y se pondrá en contacto.
Treinta y cinco años
De visitantes a Estado Miembro Asociado
La relación entre Chile y el CERN empezó en 1991 con un acuerdo de cooperación
internacional y se sostuvo durante tres décadas gracias al trabajo de grupos universitarios que entraron
a los grandes experimentos por la puerta del laboratorio: construyendo detectores, escribiendo software y
formando doctores. El 2 de abril de 2026 esa trayectoria cambió de estatus, y con ella cambió lo que el
país puede hacer en el Laboratorio.
Línea de tiempo
1954
Nace el CERN
Doce países europeos fundan el Laboratorio en la frontera franco-suiza. La Convención fija dos principios que siguen ordenando todo: los resultados científicos son públicos, y el Laboratorio se financia con aportes de los Estados miembros.
Sobre ese segundo principio se construyó después la política de retorno industrial: el CERN lleva la cuenta de cuánto le compra a cada país en relación con lo que ese país aporta, y esa proporción se discute en el Comité de Finanzas. Un Estado con retorno bajo no recibe una sanción, pero queda señalado ante sus pares y el Laboratorio toma medidas para corregirlo, como invitar activamente a sus empresas a los estudios de mercado.
Por eso el retorno industrial no es una consecuencia lateral de pertenecer al CERN: es un compromiso recíproco. Chile entra a esa contabilidad desde cero, y el ILO es la figura que el sistema espera encontrar al otro lado del teléfono.
1991
Primer acuerdo de cooperación
Chile firma con el CERN un acuerdo de cooperación internacional, el instrumento con que el Laboratorio formaliza su relación con países no miembros.
El acuerdo no daba acceso a las licitaciones ni asiento en el Consejo: habilitaba el trabajo científico. Con él, físicos chilenos pudieron incorporarse formalmente a las colaboraciones, usar la infraestructura y firmar como autores. Es la diferencia entre visitar un laboratorio y pertenecer a un experimento.
Ese estatuto sostuvo la relación durante tres décadas y es la razón por la que, cuando llegó la asociación en 2026, Chile no partía de cero en capacidades: partía de cero en el canal industrial, que es otra cosa.
1990–2010
Los grupos universitarios
Equipos de la Universidad Técnica Federico Santa María, la Pontificia Universidad Católica de Chile, la Universidad de Chile, la Universidad Andrés Bello y la Universidad de La Serena se incorporan a las colaboraciones del LHC.
La contribución chilena no fue sólo análisis de datos. Fue hardware, electrónica y software instalados en los detectores, que es la parte que obliga a trabajar con los estándares industriales del Laboratorio: control dimensional, trazabilidad de materiales, documentación de cada pieza y pruebas de aceptación.
Esa es la herencia que hoy importa para la industria. Los grupos que pasaron por ahí saben cómo se escribe una especificación del CERN y cómo se acredita el cumplimiento, y son los que pueden traducirle esos requisitos a una maestranza chilena que nunca ha vendido a Ginebra.
2012
El bosón de Higgs
ATLAS y CMS anuncian el descubrimiento el 4 de julio de 2012. Al año siguiente el Nobel de Física reconoce la predicción teórica.
Hay firmas chilenas en los artículos de la colaboración: el país ya estaba dentro cuando ocurrió el resultado más citado de la física de este siglo. En colaboraciones de miles de autores, la firma no es un gesto: significa haber sostenido turnos de operación, calibración y análisis durante años.
Para el propósito de esta página el dato relevante es otro: el descubrimiento fue posible porque miles de componentes fabricados por empresas de los Estados miembros funcionaron dentro de especificación durante una década. Esa cadena de proveedores es a la que Chile acaba de tener acceso.
2010–2026
CCTVal y SAPHIR: detectores hechos con manos chilenas
El Centro Científico Tecnológico de Valparaíso (CCTVal), de la Universidad Técnica Federico Santa María y asociado a la Universidad de La Serena, trabaja en la mejora del detector ATLAS con cámaras sTGC —la electrónica y los módulos de la New Small Wheel—, en CMS y en tecnología de trazado en cuatro dimensiones.
Las sTGC son cámaras de gas de precisión: se fabrican con tolerancias de decenas de micrones sobre estructuras de metros, en sala limpia y con control dimensional documentado pieza por pieza. Es exactamente el tipo de exigencia que aparece en los pliegos de instrumentación del Laboratorio, y Chile ya demostró que puede cumplirla.
El Instituto Milenio de Física de Partículas SAPHIR articula a los grupos nacionales de altas energías y es hoy la contraparte científica del país para la primera licitación industrial chilena en el CERN. Esa dupla —un centro que fabrica y un instituto que articula— es la que permite que una empresa no llegue sola a una especificación que nunca ha visto.
Hoy
Chile en los experimentos
Instituciones chilenas participan en ATLAS, CMS y LHCb, y en colaboraciones como SND@LHC, NA64 y SHiP, además de la instalación ISOLDE.
Cada una de esas colaboraciones es también una escuela de ingeniería. Quienes vuelven traen prácticas de calidad, metrología y documentación que no se aprenden en un curso: se aprenden teniendo que entregar una pieza que va a operar diez años dentro de un detector al que no se puede entrar.
Ese capital humano es el que convierte la apertura de las licitaciones en algo aprovechable. Sin gente que haya trabajado adentro, un pliego del CERN se lee como un documento imposible; con ella, se lee como una especificación exigente pero alcanzable.
Marzo 2025
El Consejo aprueba
El Consejo del CERN aprueba a Chile e Irlanda como nuevos Estados Miembros Asociados.
El Consejo es el órgano de gobierno del Laboratorio y decide por consenso de los Estados miembros. Una aprobación de este tipo no se vota de un día para otro: llega después de una evaluación del ecosistema científico y de la capacidad industrial del país candidato, porque la asociación supone también que sus empresas van a poder ofertar.
Que Chile e Irlanda entraran juntos en la misma sesión es un dato de contexto útil: son dos economías pequeñas y abiertas que apuestan a la ciencia como política industrial, no sólo como política científica.
Mayo 2025
Chile firma y ratifica
Chile firma el acuerdo de Estado Miembro Asociado, lo ratifica y adhiere al Protocolo sobre Privilegios e Inmunidades del CERN.
La ratificación es el trámite interno que convierte la decisión del Consejo en obligación del Estado chileno: sin ella el acuerdo no entra en vigor. La adhesión al Protocolo es lo que permite que el personal y los bienes del Laboratorio operen en territorio nacional bajo el mismo régimen que en el resto de los Estados vinculados.
Entre la aprobación del Consejo y la entrada en vigor pasó cerca de un año. Ese intervalo es el que el país tenía para llegar preparado al día uno, y es la razón por la que el registro de capacidades y la designación del ILO son urgentes ahora y no después.
2 abril 2026
Chile es Estado Miembro Asociado
Entra en vigor la asociación. Chile pasa a estar representado en el Consejo del CERN, en el Comité de Finanzas y en el Comité de Política Científica.
Sus nacionales pueden postular a cargos del personal y a los programas de formación, y sus empresas pueden presentar ofertas en las licitaciones del Laboratorio. Eso último es lo que crea la función del ILO: alguien tiene que recibir los llamados, traducirlos y empujar a las empresas correctas hacia ellos.
Desde esta fecha corre el reloj del retorno industrial. Lo que Chile compre o deje de vender en los próximos años queda registrado en la contabilidad que el Comité de Finanzas revisa, y esa cifra será el primer juicio público sobre si la asociación sirvió de algo.
2026
La Escuela de Computación del CERN llega a Chile
Santiago acoge la CERN School of Computing, la primera edición latinoamericana en más de cincuenta años de historia de la escuela, organizada con el Instituto Milenio SAPHIR y la Universidad Católica.
La escuela existe desde 1970 y se ha dictado en una veintena de países, casi todos europeos. Que la primera edición de la región sea en Chile no es un gesto de cortesía: se elige dónde hay masa crítica capaz de sostener el programa y una comunidad que aproveche lo que se enseña. Se forma a decenas de estudiantes en computación científica, análisis de datos a gran escala y las tecnologías con que el Laboratorio procesa lo que sale de sus detectores.
Para el propósito de este sitio importa por una razón concreta: el software y el cómputo son también una familia de compra del CERN, y son la que menos barrera de entrada tiene para una empresa chilena. No se necesita una maestranza ni una sala limpia, se necesita gente formada. Esta escuela es exactamente eso.
2026
Primera visita oficial como Estado Miembro Asociado
Delegación chilena en el Laboratorio, ya con el estatus vigente: recorrido por los experimentos y reuniones con el Servicio de Adquisiciones.
Una visita de Estado asociado no es protocolar. Es donde se conoce en persona a quien publica las licitaciones, se entiende qué va a comprar el Laboratorio en los próximos años y se ponen sobre la mesa las capacidades que el país puede ofrecer. Es también el momento en que Chile deja de ser un nombre en una lista y pasa a tener interlocutores con cara.
De ahí sale la agenda concreta del ILO: qué familias de compra priorizar, qué empresas llevar a los estudios de mercado y en qué plazos. Lo que se conversa en esos pasillos es lo que después aparece como oportunidad publicada en este sitio.
La cadena institucional
Entre una licitación publicada en Ginebra y una pieza saliendo de un taller chileno
hay cinco eslabones. Ninguno funciona solo: el Laboratorio publica, el Ministerio conduce, la División lleva
la contraparte técnica, los institutos y centros científicos traducen la especificación, y la empresa
fabrica.
CERN
Publica licitaciones, estudios de mercado y consultas de precios, y lleva la cuenta del
retorno industrial de cada país.
MinCiencia
Representa a Chile ante el Consejo del CERN y designa al Oficial de Enlace
Industrial.
DTE
Contraparte ministerial de la relación industrial: lleva el catálogo de capacidades y la
coordinación técnica del proceso.
Fabrica: cámaras sTGC y electrónica para ATLAS. Es la prueba de que la
exigencia del Laboratorio se cumple con manos chilenas.
Qué cambia con la asociación
Voz en el gobierno del Laboratorio
Representación en el Consejo del CERN, el Comité de Finanzas y el Comité de Política Científica.
Chile deja de ser observado y pasa a sentarse en la mesa donde se deciden los programas y los
presupuestos.
Carrera y formación para chilenos
Chilenas y chilenos pueden postular a los cargos del personal del CERN y a sus programas de
estudiantes, becarios y doctorado, hasta ahora reservados a los Estados miembros y asociados.
Licitaciones abiertas a la industria
Las empresas chilenas pueden presentar ofertas en las compras del CERN. Es el cambio que crea la
función del ILO y el que hace que este registro exista: sin catálogo de capacidades, la apertura se
queda en el papel.
El cobre OFE y el próximo gran anillo
Chile es el mayor productor mundial de cobre y el CERN es un comprador exigente de cobre OFE
(Oxygen-Free Electronic) de alta pureza para cavidades de radiofrecuencia, guías de onda,
blindajes y componentes de aceleradores. La demanda crece con el HL-LHC y, sobre todo, con el
Futuro Colisionador Circular (FCC): un anillo de decenas de kilómetros cuya construcción consumiría
cobre de alta pureza en una escala que ningún proyecto científico ha necesitado antes.
Ahí está la apuesta de fondo del proyecto nacional de cobre OFE: pasar de exportar cátodos a vender
material calificado y componentes con valor agregado, con la certificación científico-industrial que
ese mercado exige. La primera licitación metalmecánica es el primer paso concreto de ese camino.
